2009年！マイセンへ行くぞぉ☆

  

昨日はテキストのLektion12と数字の読み方、新聞記事を読んだ。

テキストはドイツ語独特の読み方、名詞を人称代名詞で言い換えることができることなど。
ネイティブの人にとっては普通に｢それ｣とか｢あれ｣という感じなんだろうけど、
なんだか、もののことを｢この子｣とか｢あの子｣って言ってるような感じで、ちょっとかわぃぃ･･

数字は、日本の単位と違う(いや、一緒なんだけど･･･)から
頭を回転させながら読んでしまう。
millionとか、tausandとか区切りが違う、ということです。

新聞はBILD紙というドイツでもメジャーな新聞で、ニューヨークの自由の女神に
観光客も上れるようになる、というものだった。
初めての単語もたくさんでてくるけど、時事の内容だからよみやすい。
わかりやすい。



そうそう、私が買えなかったテキストは、新しく来る予定だった人のために余分に
持ってらした方がいたので譲ってもらった。
5月号は自分で手に入れなければ。
amazonにはなかったような気がするから、NHK出版に直接注文かしら。



  

第1水曜日と第3はドイツ語だけど
第2水曜日は映画の日。

ドイツ映画とかドイツに関する映像を見ます。
ちょっと遅れていったんだけど、今日は｢マルタのやさしい刺繍｣。

スイスのおばあさんがランジェリーを手作りしてショップを開くおはなし。

若いときにランジェリーを作ってたけど、夫に反対され、
夫が亡くなってから、波乱もありながら若いときの夢をかなえるってお話。


推定80歳くらいのおばあちゃんだったけど、ミシンを使って
生地を縫い合わせたり、刺繍をしたりしてランジェリーを作っていくわけだけど、
保守的な田舎の村ではレースとか刺繍のランジェリーは
すんなりは受け入れられない。

お年のわりにすごいねー。
小さなお店にきれいなランジェリーがディスプレイしてあっていいなぁと思ったけど、
村の人々的にはナシって感じだったなぁ。

全体的にはほんわかする映画だった

来月の映画が楽しみ



つーか、4月号のテキストー!!
  

ドイツ語教室で使うテキストをまだ持っていなかったのです。
amazonで買ったんだけど、



CDのみだった。。。。

授業で使えないじゃーん。

どうしよう。

どなたか、見せてくださいm(_ _)m

  

有田の生涯学習センターにあるべんじゃら広場で
週に1回、ドイツ語の授業をやってます。

講師は国際交流員のエンゲルさん。
生徒は老若男女。
有田に住んでる人はもちろん、
佐世保や鹿島から通っている人もいます。

5月からはNHKラジオのテキストをつかって
(基本)日本語なしの、ドイツ語でドイツ語を学ぶ授業です。